Webkonect Logo
¿No estás en EE.UU.? Ver la versión general
Webs en español para negocios en EE.UU.

Agencia de diseño web en español para negocios en EE.UU.

Si tus clientes hablan español y tu web les habla solo en inglés, o en un español traducido a las apuradas, se van con otro. En Webkonect analizamos dónde pierde clientes tu negocio y lo resolvemos con tecnología e IA. Te atendemos en español, en horario de EE.UU. Somos una agencia de diseño web de Argentina que trabaja para negocios en EE.UU.

¿Tus clientes te buscan en español?

En una encuesta de H Code de 2019, el 21% de los hispanos de EE.UU. dijo que busca información en internet en los dos idiomas, y el 16%, solo en español. Además, 8 de cada 10 dicen que un familiar que no habla bien inglés les pide que busquen compras por internet (ThinkNow, 2020). Si tu web no responde en español, una parte de esos clientes ni siquiera te tiene en cuenta.

PUNTOS DE FUGA

Los 3 lugares donde un negocio pierde clientes hispanos

1

No te encuentran.No apareces en Google ni en Google Maps cuando buscan en español, ni cuando le preguntan a ChatGPT.

2

Te encuentran, pero no te escriben.La web está solo en inglés, tarda en el celular o no se ve el botón para llamar.

3

Te escriben, pero se pierden.Nadie responde a tiempo, el formulario es largo o no hay quien atienda en español.

📦 SOLUCIONES A MEDIDA

Qué hacemos

Web bilingüe de verdad

Un español natural, revisado por personas que hablan español, y no un traductor automático. Inglés para el resto de tus clientes.

Google Maps y Google en español

Tu perfil de Google Business completo, en los dos idiomas, y páginas que responden lo que la gente busca en español.

Aparecer en ChatGPT y otras IA

Contenido que las IA pueden leer y citar cuando alguien pregunta por tu servicio.

Google Ads en español

Campañas para las búsquedas en español de tu zona, con medición de consultas reales.

Que ninguna consulta se pierda

Formularios cortos, botón para llamar y avisos para responder el mismo día.

Velocidad en el celular

La mayoría de tus clientes te abre desde el teléfono.

Para quién trabajamos

Abogados de inmigración
Contratistas (construcción, remodelación, techos, plomería, electricidad)
Dentistas
Y otros negocios de EE.UU. con clientes que hablan español.
METODOLOGÍA

Cómo trabajamos, en 4 pasos

1

Diagnóstico de clientes perdidos

En 3 días hábiles te decimos dónde pierdes clientes: en Google, en ChatGPT, en tu web y en cómo respondes. Te dejamos 5 arreglos en orden de impacto. Cuesta USD 150 y se descuenta si después contratas.

2

Plan con precio cerrado

Sabes qué se hace, cuánto cuesta y en cuánto tiempo antes de empezar.

3

Implementación

Con plazos fijos y avances que puedes revisar.

4

Medición

Te mostramos cuántas consultas llegan y desde dónde.

Todo en español, por videollamada, en horario del este y del centro de EE.UU.

Precios

Diagnóstico de clientes perdidosUSD 150, pago único. Se descuenta si después contratas un proyecto.
Arreglo rápido de velocidaddesde USD 950, pago único.
Web bilingüedesde USD 2.900 + USD 149/mes.
Google Adsdesde USD 750/mes, más la inversión en anuncios.
SEO local y posicionamiento en IAdesde USD 750/mes.
Automatizaciones con IAdesde USD 500.

Los precios no incluyen impuestos ni la inversión en anuncios.

Lo que tenemos en cuenta de las reglas de EE.UU.

  • Accesibilidad. En el primer semestre de 2025 hubo más de 2.000 demandas por webs que no se podían usar con lector de pantalla o teclado, según Clym. Hacemos las webs pensando en eso.
  • Clínicas y HIPAA. En webs de salud, los formularios y la medición se arman sin juntar datos de salud de los pacientes.
  • Emails. Todo lo que enviamos cumple la ley CAN-SPAM.

Esto no reemplaza el consejo de tu abogado: te ayudamos a que la web no te traiga problemas evitables.

COMPROMISO DIRECTO

Quién está detrás

Soy Rodrigo Mansilla, fundador de Webkonect. Trabajo desde Argentina, en tu horario y con trato directo: hablas con quien hace el trabajo, no con una cadena de intermediarios. Puedes ver opiniones reales de clientes en nuestro perfil de Google.

Rodrigo Mansilla - Fundador de Webkonect
❓ RESOLUCIÓN DIRECTA

Preguntas frecuentes

¿Todo el trabajo es en español?
Sí. Las reuniones, los mensajes y los informes son en español. La web puede quedar en español y en inglés.
¿Mi web tiene que estar en inglés y en español?
Si tienes clientes que hablan los dos idiomas, sí conviene. En una encuesta de H Code, el 21% de los hispanos de EE.UU. dijo que busca en internet en los dos idiomas. Una versión en español bien hecha no reemplaza la de inglés: la suma.
¿Están en EE.UU.?
No. Trabajamos desde Argentina, en horario del este y del centro de EE.UU. Todo es remoto, por videollamada.
¿Cómo pago desde EE.UU.?
Te enviamos una factura y pagas por Payoneer o ARQ. Los proyectos se pagan 50% al empezar y 50% al entregar; los planes mensuales, por adelantado.
¿Cuánto tarda?
El diagnóstico, 3 días hábiles. Un arreglo de velocidad, entre 1 y 2 semanas. Una web bilingüe completa, entre 4 y 6 semanas. Los plazos quedan por escrito antes de empezar.
¿Qué pasa si ya tengo web?
Empezamos por revisarla. A veces conviene optimizar lo que ya tienes y agregar la versión en español; otras veces es más rápido hacerla de nuevo. Te decimos qué conviene en el diagnóstico, con números.
⚡ DIAGNÓSTICO EN 3 DÍAS HÁBILES

¿Empezamos por saber dónde pierdes clientes?

En 3 días hábiles tienes el diagnóstico y los 5 arreglos en orden. Respondemos el mismo día.

Atendemos en español